Nicholas’ AAT Tank has already suffered 3 wounds and suffers 3 more from an attack. After the attack is resolved, Nicholas’ AAT Tank gains a vehicle damage token.Because a vehicle can only ever gain a vehicle damage token when it has damage equal to its resilience once per game, if Nicholas removes the vehicle damage token from his AAT Tank and it suffers further wounds, he does not gain another vehicle damage token.